put on

Định nghĩa

"Put on" là một cụm động từ (phrasal verb) trong tiếng Anh, có nhiều nghĩa khác nhau tùy theo ngữ cảnh. Dưới đây là các nghĩa phổ biến:

1. Mặc (quần áo, giày dép, trang sức): Hành động đặt quần áo lên cơ thể để che chắn hoặc trang trí.
2. Bôi, thoa (mỹ phẩm, kem): Áp dụng một chất lên bề mặt da hoặc vật thể.
3. Bật, mở (thiết bị): Kích hoạt một thiết bị hoặc hệ thống để nó hoạt động.
4. Tăng (cân nặng): Làm cho cơ thể nặng hơn, thường là do ăn uống hoặc lười vận động.
5. Tổ chức, dàn dựng (buổi biểu diễn, sự kiện): Chuẩn bị và thực hiện một chương trình hoặc hoạt động.
6. Giả vờ, đóng kịch: Cố tình thể hiện một cảm xúc hoặc hành vi không thật để lừa dối người khác.
7. Đặt lên bếp (để nấu): Đặt nồi, ấm lên bếp để chuẩn bị nấu ăn.

Ví dụ sử dụng

• Mặc quần áo:

  • She put on her red dress for the party. (Cô ấy mặc chiếc váy đỏ của mình cho bữa tiệc.)
  • He put on his shoes before going out. (Anh ấy mang giày trước khi ra ngoài.)

• Bôi, thoa:

  • Don't forget to put on sunscreen before going to the beach. (Đừng quên thoa kem chống nắng trước khi đi biển.)
  • She put on some lipstick. (Cô ấy thoa một chút son môi.)

• Bật thiết bị:

  • Could you put on the light? It's dark in here. (Bạn có thể bật đèn lên không? Ở đây tối quá.)
  • He put on the radio to listen to music. (Anh ấy bật radio để nghe nhạc.)

• Tăng cân:

  • She has put on a lot of weight recently. (Gần đây cô ấy đã tăng cân rất nhiều.)
  • I put on five kilograms during the holidays. (Tôi đã tăng năm cân trong kỳ nghỉ.)

• Tổ chức, dàn dựng:

  • The school put on a play about friendship. (Trường học đã dàn dựng một vở kịch về tình bạn.)
  • They put on a fantastic fireworks display. (Họ đã tổ chức một màn bắn pháo hoa tuyệt vời.)

• Giả vờ:

  • He put on a brave face despite being scared. (Anh ấy giả vờ can đảm mặc dù đang sợ hãi.)
  • She put on an accent to sound more sophisticated. (Cô ấy giả vờ nói giọng để nghe có vẻ sang trọng hơn.)

• Đặt lên bếp nấu:

  • Please put on the kettle for tea. (Làm ơn đặt ấm nước lên bếp để pha trà.)
  • I'll put on the soup to simmer. (Tôi sẽ đặt nồi súp lên bếp để hầm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Put on airs": Tỏ ra kiêu ngạo, làm ra vẻ quan trọng hơn thực tế.

  • She put on airs after getting the promotion. (Cô ấy tỏ ra kiêu ngạo sau khi được thăng chức.)

• "Put on a show": Biểu diễn, tổ chức một buổi trình diễn, hoặc giả vờ thể hiện cảm xúc.

  • The kids put on a show for their parents. (Bọn trẻ biểu diễn một buổi trình diễn cho bố mẹ chúng xem.)
  • He's just putting on a show; he's not really upset. (Anh ta chỉ đang giả vờ thôi; anh ta không thực sự buồn.)

• "Put on weight": Tăng cân (dạng cố định thường dùng).

  • The doctor advised him to put on weight for his health. (Bác sĩ khuyên anh ấy nên tăng cân vì sức khỏe.)

Biến thể và từ gần giống

• Put-on (danh từ): Hành động giả vờ, lừa dối, hoặc một trò đùa.

  • His apology was just a put-on. (Lời xin lỗi của anh ta chỉ là một trò giả vờ.)

• Put-on (tính từ): Giả tạo, không thật.

  • She had a put-on smile. (Cô ấy có một nụ cười giả tạo.)

Từ đồng nghĩa

• Mặc quần áo: Don, Wear, Get into
  • He donned his coat. (Anh ấy mặc áo khoác.)
• Bôi, thoa: Apply
  • Apply the cream gently. (Thoa kem nhẹ nhàng.)
• Bật thiết bị: Turn on, Switch on
  • Turn on the TV. (Bật TV lên.)
• Tăng cân: Gain weight
  • She gained weight during the holidays. (Cô ấy tăng cân trong kỳ nghỉ.)
• Tổ chức: Mount, Stage
  • They staged a protest. (Họ tổ chức một cuộc biểu tình.)
• Giả vờ: Fake, Pretend
  • He faked a cough. (Anh ấy giả vờ ho.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Put on to: Giới thiệu ai đó với ai đó hoặc cái gì đó.

  • My friend put me on to this great restaurant. (Bạn tôi đã giới thiệu cho tôi nhà hàng tuyệt vời này.)

• Put on for: Đại diện hoặc ủng hộ ai đó hoặc một nhóm.

  • He puts on for his hometown. (Anh ấy đại diện cho quê hương của mình.)

Thành ngữ liên quan

• Put on the dog: Phô trương, tiêu tiền hào phóng để gây ấn tượng.

  • They really put on the dog for their anniversary party. (Họ thực sự phô trương trong bữa tiệc kỷ niệm của mình.)

• Put on the map: Làm cho một nơi nào đó trở nên nổi tiếng.

  • The festival put our small town on the map. (Lễ hội đã làm cho thị trấn nhỏ của chúng tôi trở nên nổi tiếng.)